ate ati
~にする、
~になる
語源ate

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

consecrateの基本例文

The church consecrated the new bishops with a holy ceremony.
教会は新しい司教たちを神聖な式典で聖別しました。
The cemetery is consecrated ground reserved for the dead.
墓地は亡くなった人たちのための聖別された地面です。
She decided to consecrate her life to serving those in need.
彼女は自分の人生を必要な人たちに仕えることにささげることを決定しました。

consecrateの覚え方:語源

英語のconsecrateはラテン語のconsecrareから来ています。consecrareは「神聖なものに設ける」という意味があります。つまり、consecrateは物や場所、人などを神聖なものにする、神に捧げるという意味を持っています。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

consecrateの類語と使い分け

  • 神聖化することを意味する。主に宗教的な儀式において用いられる。例えば、聖書を神聖化することがあげられる。
  • consecrateと同じく、神聖化することを意味する。sanctifyは広い意味で使われ、人や場所、物事に対しても用いられる。
  • 祝福や祈りを込めることを意味する。consecrateと同様に宗教的な儀式でよく用いられる。また、人や物事に対しても用いられることがある。
  • consecrateと同様に、神聖なものとして扱うことを意味する。主に宗教的な文脈で用いられる。
  • 精力的に何かに取り組むことを意味する。宗教的な意味合いはなく、時間や労力、資源などを何かに捧げることを示す。


英英和

  • render holy by means of religious rites宗教的な儀式によって神聖にする恵む
  • give entirely to a specific person, activity, or cause; "She committed herself to the work of God"; "give one's talents to a good cause"; "consecrate your life to the church"特定の人、行動または理由に完全に貢献する擲つ