暗号解析チームは暗号化されたメッセージを解読しました。

暗号解析技術が使われ、暗号化されたデータベースに侵入しました。

彼女は年数を重ねた暗号解析の専門家です。

cryptanalyticの語源は、「crypt（暗号）」と「analytic（解析的な）」という2つの英単語から成り立っています。つまり、暗号を解析する技術や方法を表しています。