英単語 anathema の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

ana an

〜の上に

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

anathemaの基本例文

The use of plastic is anathema to environmentalists.

プラスチックの使用は環境保護活動家にとって忌まわしいものです。

In some cultures, eating pork is considered anathema.

一部の文化では、豚肉を食べることは忌わしいと考えられています。

Greed is anathema to a harmonious society.

強欲は調和のとれた社会にとっては忌まわしいものです。

anathemaの覚え方：語源

anathemaの語源は、古代ギリシャ語の"anathēma"から来ています。これは、"持ち出されたもの"や"神に捧げられたもの"を意味していました。後に、キリスト教においては、神によって罰せられる悪事や、異端的な信仰を持つ者を指す言葉として使われるようになりました。

anathemaの類語と使い分け

anathema
極度の憎悪や忌み嫌われる対象を表す。より強く否定的な意味合いがある。
abomination
非常に嫌悪感を抱かれる行為や物を表す。anathemaよりは少し弱く、社会的に許容されないものを指す。
detestation
非常に嫌悪感を抱いていることを表す。人や物に対する感情的な拒絶を表し、憎しみを含むことがある。
aversion
嫌悪や嫌いといった感情を表す。anathemaと比べると、それほど強い否定的イメージはないが、避けるべきものとして語られることが多い。
repugnance
強く嫌悪する感情を表す。anathemaよりは少し軽めで、自分にとって好ましくないものや状況を指す。

anathemaの覚え方：関連語

anathemaが使われたNews

Nearly all gun transfers would require a background check, including those between private parties, a provision that many Republicans find anathema

「共和党員の多くが嫌う、私人間を含む殆どの銃の売買が背景調査の対象に」

「anathema」は、嫌悪や反感を表す言葉で、「忌み嫌われるもの」という意味があります。この記事では、多くの共和党員が支持しないとしている、「民間人同士の銃の売買でもバックグラウンドチェックが必要」という提案が、共和党員たちにとってまさに「忌み嫌われるもの」であることが伝えられています。

出典：dallasnews.com

英英和

a detested person; "he is an anathema to me"ひどく嫌われた人アナテマ
例：He is an anathema to me. 彼は、私にとっての憎悪の対象である。
a formal ecclesiastical curse accompanied by excommunication破門に伴う教会の正式な非難破門