新生児の死亡や重傷事故の3/4は異なる医療ケアによって回避できると、英国産科婦人科学会が発表

「natal」とは、「誕生（birth）に関する」という意味を持ちます。このニュースタイトルには、「neo-natal」という単語があります。「neo-」は「新しい（new）」という意味を持つ接頭辞で、つまり「新生児（newborn baby）に関する」ということを示しています。また、ニュースの概要では、違ったケア（care）を受ければ、74%の新生児死亡や重傷は回避できたと述べています。つまり、「natal」は新生児の誕生に関することを示す単語であり、このニュースにおいては、適切なケアが必要であることが強調されています。