「ディアアビー男性の結婚状況が彼の死後に明らかにされる」

「marital」という英単語は、「結婚の、夫婦の」という意味があります。このニュースでの「man's marital status」とは、「男性の結婚状態」を意味しています。つまり、この男性が結婚していたことが明らかになったことを表しています。この単語は結婚に関する状況や関係を表す場合に使われることが多く、文脈によっては「夫婦関係の」というニュアンスも含んでいる場合があります。