彼女はスピーチでいくつかの慣用句を使った。

この単語には慣用句的な意味があります。

idiomaticalの語源は「idiomatic」という形容詞から派生したものです。idiomaticは「慣用的な」「熟語のような」という意味があります。つまり、idiomaticalは「慣用表現のような」という意味になります。