age
〜の状態、
〜すること

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

savageの基本例文

He made a savage attack on the opposition party.
彼は野党に対して激しい攻撃をした。
The fierce storm caused savage damage to the town.
激しい嵐は町に激しい被害をもたらしました。
The wild animals in the jungle are known for their savage nature.
ジャングルの野生動物は彼らの残忍な本性で知られています。

savageの覚え方:語源

savageの語源は「野蛮な、荒々しい」を意味する中世フランス語の sauvage(サヴァージュ)に由来する。ラテン語の silvaticus(森に住む)にも関連がある。もともとは「森に住む人々」を指していたが、19世紀には植民地主義者によって侮蔑的な意味で用いられるようになった。

語源 age
〜の状態、 〜すること
More

savageの類語と使い分け

  • 荒野や自然環境を表す。「savage」よりも自然の力強さを表現する。
  • 原住民や野生動物、暴力的な人物などを表す。一方で、物事の荒々しいやり方や、残忍な行動にも使われる。
  • 野獣が襲いかかってくるような残忍なイメージを持つ。「savage」に比べて攻撃的なニュアンス。
  • 蛮族など未開社会や文化の劣った社会に関連する。「savage」に比べて文明レベルの低さを強調する。
  • 人間による残虐な行為に使われ、暴力的なニュアンスを持つ。「savage」に比べて人間の行為に対する言葉。


savageが使われたNews

「野蛮なインディアン」と書かれたプラークがウィートンカレッジから撤去された。ウィートンカレッジはエクアドルの先住民を指して「野蛮なインディアン」と表現した64年前のプラークを撤去した。
「savage」とは、「原始的で野蛮な」という意味があります。この例文では、「savage Indians」という表現が使われており、そのニュアンスは「未開のインディアン」という意味になります。しかし、この表現は人種差別的であるとして、コレージュが取り外すことを決定しました。
出典:patch.com

英英和

  • (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering; "a barbarous crime"; "brutal beatings"; "cruel tortures"; "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"; "a savage slap"; "vicious kicks"(人または人の動作について)苦痛や苦しみを与えることのできる非道
    例:a savage slap 野蛮な平手打ち
  • without civilizing influences; "barbarian invaders"; "barbaric practices"; "a savage people"; "fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-Margaret Meade; "wild tribes"文明の影響なしに野蛮
    例:a savage people 野蛮な人々
  • a cruelly rapacious person容赦なく強欲な人鬼畜
  • a member of an uncivilized people文明化されていない人野蛮人
  • marked by extreme and violent energy; "a ferocious beating"; "fierce fighting"; "a furious battle"猛烈な激しいエネルギーによって特徴づけられる獰猛