「トランプ氏の新ウェブサイトに対する不品行な矛盾が示す、メインストリームメディアの完全に壊れた状態」

「irreparably」という単語は「修復不可能な」という意味を持ちます。このニュースでは、「主流メディアがダメージを受けすぎていて、もう修復不可能である」という意味に使われています。つまり、このメディアには深刻な問題があり、もう解決できないほど深刻であるということを伝えているのです。また、「Bad Orange Man」という表現は、トランプ元大統領を揶揄する言葉として使われています。