環境に与えられた損害は修復が不可能だ。

問題を修正しようとしたが、修正できない結果になった。

患者の状態は非常に厳しく、治療が不能だった。

irremediableは、ラテン語の「irremediabilis」から派生した言葉で、「直せない、救えない」という意味を持つ形容詞です。接頭辞の「ir-」は「否定的な」を意味し、「remedium」は「治療、救済」という意味があります。つまり、irremediableという言葉は、どんな方法でも治せない、救えないということを表しています。