「スティーブブルース監督に対し、誠実な行動をとってセントジェームズパークから去るよう求める地元メディア。オーナーのマイクアシュリーは監督の側に立ち、マグパイズのトップリーグへの降格が深刻な危機にある中、クロニクル紙がクラブに激しく批判する。」
「honourable」は「尊敬に値する」という意味があります。このニュースでは、「Steve BruceがSt James' Parkから去るという、尊敬に値することをしてほしい」という意味になります。この表現は、相手に敬意を表していることが分かります。
出典:dailymail.co.uk