a ad o
~の方向へ、
~に
語源a

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

affrontの基本例文

His rudeness was a direct affront to her dignity.
彼の無礼さは彼女の尊厳に直接の侮辱だった。
The senator's decision to vote against the bill was an affront to his constituents.
上院議員が法案に反対することを決定したことは、彼の有権者に対する侮辱だった。
She told him that his behavior was an affront to common decency.
彼女は彼に、彼の行動が常識的な道徳に対する侮辱だと言った。

affrontの覚え方:語源

affrontの語源はラテン語の「ad frontem」という言葉から来ています。これは「顔面に向けて」という意味で、敵意や侮辱を伴う行為を指します。フランス語でも「affronter」として同じ意味を持ちます。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More

affrontの類語と使い分け

  • 直接的な侮辱や攻撃により傷つけられたと感じる場合に使う。現在形や過去形で使われることが多い。
  • 述べたことや行動が悪意を持って人を傷つける場合。比較的古風な単語で、フレーズにもよるが文芸作品などで多く使われる。
  • 他人から受ける敬意や配慮を欠いたこと。affrontやinsultと比較すると単語として弱めのニュアンス。前置詞intoを伴うことが多い。
  • 言動態度などで他人を怒らせたり、嫌な気分にさせた場合。汎用的に使える単語で、日常的な会話でよく使われる。
  • 敬意を欠いた言動態度を示す場合。相手に対して敬意を欠いていることを表す点で、affrontやinsultと類似するが、ややフォーマルな単語。


affrontの覚え方:関連語

affrontが使われたNews

「英国の上院は中国やイランなどと同様の民主主義の侮辱である-アンガスロバートソン」
「affront」という単語は、「侮辱」「冒涜」「失礼」という意味があります。このニュースの中での「affront」とは、「公民権や参加権を持たずに、議会に参加することが許されることが許されることは、公正に考えて不適切なことである」という意味で使われています。具体的には、イギリスの国会の上院の構成メンバーに対して、旧家の名門の出身者であるだけで、公の意見や所属政党などに関係なくその地位に就けることに対して、公民権に反する侮辱的なものであると批判しています。これは、中国やイランの議会と同等の問題であると主張しています。
出典:edinburghnews.scotsman.com

英英和

  • a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect; "turning his back on me was a deliberate insult"故意の不快な行為、または意図的な軽蔑の効果を生じるもの恥辱
  • treat, mention, or speak to rudely; "He insulted her with his rude remarks"; "the student who had betrayed his classmate was dissed by everyone"無礼に扱う、言及するまたは話す陵辱