a ad o
~の方向へ、
~に
語源a

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

adieuの基本例文

They said their tearful adieus and left.
彼らは涙を誘いながら別れの挨拶をし、去った。
I'll bid you adieu now.
今、私はあなたに別れを告げます。
Let's not say adieu just yet.
まだ別れの挨拶は言わないことにしましょう。

adieuの覚え方:語源

adieuの語源はフランス語で「別れ」や「さようなら」を意味する「adieu」から来ています。フランス語の「adieu」は、ラテン語の「ad deum」に由来し、「神によって」または「神に向かって」を意味します。これは、別れ際に天国の祝福を願う表現として使われたことが起源とされています。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More

adieuの類語と使い分け

  • 別れを意味するフランス語で、正式な場での別れの際に用いられる。敬意を込めた表現。
  • 「さようなら」という意味で、普段の別れ際や友人同士での別れに用いられる。ややフォーマルな表現。
  • 「さようなら」という意味で、日常的によく使われる別れの言葉。特に敬意は込められていない。
  • 「さようなら」という意味で、身近な人や友人同士での別れに多く使われる。くだけた表現。
  • 「さようなら」や「お別れ」という意味で、主にスペイン語圏で使用される表現。日常会話において使用されることが多い。


adieuが使われたNews

「ガルダイル(アイルランドの警察)が、40年にわたり勤めた同僚メアリーケリーに別れを告げる」
「adieu」は、フランス語で「お別れを」という意味があります。このニュースのタイトルに含まれている「adieu」は、「別れを告げる」という意味で使用されています。このタイトルでは、Carlow Garda Gtationで42年間勤めた同僚が退職することになり、同僚たちが感情的に別れを告げたことが伝えられています。
出典:carlow-nationalist.ie

英英和

  • a farewell remark; "they said their good-byes"別れのことば左様なら