ジャクソンビルのゲートウェイモールのワクチン接種会場が悪天候のため一時中断されました。

「accepting」は「受け入れる」という意味があります。今回のニュースでの「Gateway Mall vaccination site is temporarily not accepting patients due to concerns of high winds and storms」は、「ゲートウェイモールのワクチン接種会場は高風速や嵐のため、一時的に患者の受け入れを停止している」という意味です。また、先に述べたように、「accepting」は「受け入れる」という意味があるため、前回行われたジョンソンエンドジョンソンのワクチン接種に参加希望者が多数あり、接種用のワクチンがなくなったという理由で「The site has run out of Johnson & Johnson vaccine doses.」という表現もされています。