a ad o
~の方向へ、
~に
語源a

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

abeyanceの基本例文

The project was in abeyance due to lack of funding.
資金不足のため、プロジェクトは保留中だった。
His plans for the future were in abeyance after the unexpected loss.
予期しない損失の後、彼の将来の計画は未定だった。
The company's operations were in abeyance during the strike.
ストライキ中に企業の業務は停止した。

abeyanceの覚え方:語源

abeyanceの語源は、フランス語の"à bayance"から来ており、"待機中"や"停止中"の意味があります。元々は、法律用語であったため、ある権利や対象がしばらくの間保留になっている状態を表す言葉として用いられていました。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 ence
語源 ance
〜な性質
More

abeyanceの類語と使い分け

  • 一時中断や延期、保留の意味を持つ。例えば、法律においては法的手続きが行われるまでの間に何らかの権利が一時的に停止されることを示す。また、企業戦略においては新しい計画やアイデアが保留されることもある。
  • 同じく一時的な中断や停止を意味するが、仕事や学校などの日常的な活動に使用されることが多い。
  • 予定されていたことが後になることを表現する。試験やイベントが延期される場合などに使われる。
  • あることを遅らせたり、延期することを示す。主に兵役免除を意味する。
  • 活動が停止した状態を意味する。種子や植物などが成長を一時的に中断する状態を表現する。


abeyanceが使われたNews

「SC、西ベンガルBJP候補者Bharati Ghoshに対する逮捕状の停止を発令」
「abeyance」は、「保留にする」という意味を持ちます。今回のニュースでは、West Bengal BJP候補者Bharati Ghoshに対する逮捕状を一時的に保留するという意味です。つまり、逮捕状は出しているが一時的に有効でなくし、また必要になった場合に再び有効にすることを意味しています。
出典:timesofindia.indiatimes.com

英英和

  • temporary cessation or suspension一時的な休止もしくは停止中止